Index Breishis Shemos Vayikra Bamidbar Dvarim Return to Eflip

Vayigash - Brothers

“For your servant took responsibility for the youth from my father saying, “If I do not bring him back to you then I will be sinning to my father for all time’.  Now, therefore, please let your servant remain instaed of the youth as a servant to my lord, and let the youth go up with his brothers.”  Genesis 44:32

What should the attitude of Orthodox Jews be to fellow Jews who are not religious?  The Gemmorah in Kedushin 20a and 20b may shed light on this important and timely question.

The Gemorrah there brings up an interesting question.  It is considered a mitzvah to redeem a Jew that has been sold as a slave to a non-Jew (the non-Jew is called an 'idol worshipper' in the Gemmorah).  The amount of money needed for redemption is reduced by the amount of time the Jewish slave has already worked.  So normally if a Jew is sold for $1000, and the standard term is for 6 years, after 3 years he can be redeemed for $500, i.e. half. The question arises, however, what if the value of the slave has gone up or down?  Do we take half of the original purchase price or the price of what he is worth now? For example, if he was purchased for $1000 and is now worth $2000 (perhaps because he became stronger, or the price of slaves went up), and he has served half his time, do we pay $500 (half of $1000) or $1000 (half of $2000).  The same question arises if his value has gone down, to let's say $500, perhaps because he's not well or there's a glut on the slave market.

The Gemmorah concludes that we do whatever makes it easier to redeem the Jewish slave.  If his value has gone up, we use the original purchase price, and if his value has gone down, we use the value that he is worth now.  But, asks the Gemmorah, why should we be easy on the slave, perhaps we should be strict according to what Rabbi Yossie said in the name of Rabbi Channinah. And that is: perhaps we assume the slave is being punished by Hashem, like the person who buys and sells Shmittah produce. We see in Leviticus 25 that such a person is punished in several stages. First he has to sell his moveable possessions, then he has to sell his land and house, and eventually he has to sell himself as a slave to a non-Jew.  The final and lowest rung he descends to is that he is sold to the temples of idol worship, and Rashi says he cuts their wood and fetches their water.  So, the Gemmorah asks, why should we make this slave's redemption easier, perhaps we should make it harder, seeing how Hashem has pushed him to lower and lower levels.

The Gemmorah gives an answer from the Yeshiva of Rebbe Yishmael. They said, do we recoil from the fact that this Jew is now defiled from working in the temples of idol worship.  No! We don't throw a stone on someone who has fallen.  The reason is that Leviticus 25 concludes the description of the downward slide of punishments with the sentence, 'There will be a redemption for him, one of his brothers will redeem him (echad me'achiv yigalenu).'  This shows that, now that the Jew has fallen to the lowest level, he's been punished enough and Hashem wants his fellow Jews to redeem him, and that is why we make it easier to redeem him.

If we look at the Tochachah, the 'chastisements', in Leviticus and in Deuteronomy, we see there that the Jewish people would suffer the same kind of progressive degradations as a result of sinning, somewhat similar to that of the individual Jew as mentioned above.  The difference is that the downward slide of degradations occurs on a national scale, not only to just one individual.  But the rungs on the ladder have a striking similarity: first people have economic difficulties, then they lose their houses and land, and they end up in the lands of the diaspora, dependent on the non-Jews for their survival.

The final stage of degradation for the individual Jew was working in the temples of idol worship.  Then perhaps we, as a Jewish nation, are in the final stages of the Tochacha, because today the great majority of Jews are not only non-religious, but they are working in the very institutions that produce the atmosphere of Tumah that we are surrounded by daily.

So what should our attitude be to these Jews?  Should we say we are to keep as far away as possible from them because they have been defiled by the temples of idol worhship that they live and work in.  No, says the Gemmorah!  We are not to throw a stone on those who have fallen.  'There will be a redemption for him, ONE OF THEIR BROTHERS WILL REDEEM HIM.'

We are called upon to not ignore the plight of our fellow Jew, no matter what state of Tumah he has descended to, because we are his brothers and we are obligated to redeem him spiritually from the terrible level he has sunk to.  ONE OF HIS BROTHERS WILL REDEEM HIM.

And lest you say this only refers to Moshiach, and we are not obligated to do anything until the ultimate redemption, that is a very different kind of redemption.  If we don't act, then the slave will be redeemed by the Jubilee year when the trumpets of redemption call out.  That can be compared to the time of Moshiach, when trumpets of redemption will also ring out.

But before the Jubilee year, when there are no trumpets yet, there is the obligation to redeem the Jew enslaved to the non-Jew. Likewise today, ONE OF HIS BROTHERS WILL REDEEM HIM.  This must take place "one-on-one", Jew to Jew.  Each of us has to sit down with a fellow Jew, and begin the process of spiritual redemption by learning Pirkei Avos, and other works, with him.  We can't stay away from him, saying that he's Tomay.  ONE OF HIS BROTHERS WILL REDEEM HIM.

(Printed in The Jewish Press December 3, 1993, p24)